让新闻报道文采飞扬

 ——论新闻的文学化写作

朱雅秀

近年来，一些文学性较强的报告文学、特写、口述实录等作品，往往令读者耳目一新，不但抓住了读者眼球，而且提升了新闻的可读性。可以说，新闻的文学化写作冲破了传统新闻报道观念和写作手法的藩篱，为新闻写作开创了一片新天地。以下笔者结合平时的读报体会，以《福建日报》的文章为例，对此进行一些探讨。新闻可以与文学“联姻”

新闻的主要特点是真实、新鲜、及时。其中，真实是新闻的灵魂，也是新闻写作的基本原则。传统的新闻写作，因重视真实性而一味地陈述事实，难免枯燥，使人们对新闻作品的印象停留事件上，不能产生触动人心的力量，没能在读者心中留下深刻的印象。

著名学者梁衡先生说：“新闻如饭，文学如酒。”新闻求快，要求用最快的速度写出读者最想知道的东西；文学求美，追求用艺术的手法写出震撼人心的文字。前者追求时效，难免粗糙；后者追求审美，就会精致。所以，梁衡先生认为：“我们如果能在新闻中尽量用一点文学手法，这消息、通讯就虽不是小说胜似小说，读者在读真事、新事时竟同时得到艺术，这个新闻就有个性了。”他强调的是可以借鉴一些文学手法来写作新闻。

当然，真实性是新闻的基础，文学性是基于真实性之上的深加工。在坚持事实真实的前提下，适当地增加一些文学色彩，将许多原本极为枯燥的新闻素材变得有血有肉，可以激发读者的阅读兴趣。例如：《福建日报》2013年4月11日一版新闻《建美丽乡村，从垃圾分类开始》中写道：“在家分拣垃圾，是今年初以来径仑村农户王土改每天的‘必修课’。从前，家里的垃圾是房前屋后‘自由行’；如今，它们统一听从王土改的指挥，合并同类项后，再‘组团’踏上良性循环再利用之旅。”这些文学化的语言，使“垃圾分类”这一平常的新闻事件变得生动形象，作品也鲜活起来。

事实表明，新闻与文学是可以“联姻”的。在新闻写作中将真实性与文学性“嫁接”，会使新闻具有更高的审美价值，产生意想不到的效果。借鉴文学手法写新闻

新闻的文学化写作，说起来容易，做起来难。要将新闻报道写得文采飞扬、有血有肉，新闻工作者必须努力加强文学修养，在长期写作实践中不断磨炼。这就需要作者广泛涉猎中外文学作品，厚积薄发，从文学中吸取养分，给新闻报道增色生辉。

笔者认为,可以从以下几个方面着手进行新闻的文学化写作：

一是多用动词。为了使新闻报道更加准确、简洁，应注意语言的锤炼，精心选择最富表现力的动词。例如《福建日报》2013年6月5日第5版通讯《母亲给了他第二次生命》中写道:“出院后到2011年7月，蓝木秀每天用轮椅推儿子出门锻炼；2011年至今，上午到汀州医院康复室，下午搀扶儿子到广场。刚开始到汀州医院接受康复治疗时，赖松斌的一只脚还无法移动，蓝木秀就用皮带绑在儿子的这只脚上，走一步，提一下，一步一步提着、搀着，扶他上楼。晚上，为了照顾儿子，蓝木秀睡在他床上，一发觉儿子的脚蜷缩起来，母亲就轻轻地把他的脚拉直，每晚都要醒来好几次。”

二是妙用修辞。常用的文学修辞手法有比喻、比拟、排比、象征、铺垫、照应等。在新闻写作时，如果能加以巧妙运用，往往能化腐朽为神奇，使作品可读性大为增强。比如《福建日报》今年4月1日第9版通讯《以文学的名义在鲁院相遇》开篇写道： “这十几天，我们学员都得到了一枚种子，饱满，新鲜。它是一种启迪，是一种力量，是一种信心，是一种鼓舞，我们带回家去，种在书桌上，不断浇灌，用心呵护，日子久了，定能开出美丽的花，为福建文学花园再添一抹春的色泽。”作者巧妙运用比喻修辞，以“种子”比喻心中的文学信念，形象生动，富于美感，读来亲切感人。

三是借鉴散文表现手法。借鉴散文笔法写作新闻，可以使新闻报道体现出灵活多变的散文风格,使作品字里行间散发出动人的情愫。例如今年6月10日第9版《农业文化遗产保存的不只是记忆》中写道：“荷花是花中君子。‘春游芳草地，夏赏绿荷池’是古人之幸事，同样，赏荷花也是现代人‘诗意地栖居’的追求之一。霞浦的一块滩涂可以让摄影发烧友快门频闪，建宁的一池荷花又怎能不叫人的情思迸发？由休闲观光延伸到养生、养老、禅修等相关产业。建莲产业发展的空间、潜力很大。如今，随着高速公路、高速铁路的开通，建宁完全可以通过一朵荷花不负国家级农业旅游示范点。”运用比喻、引用、比较等修辞，从而赋予文字以感情色彩，营造了一种浓厚的文化氛围，提高了艺术感染力。

四是用故事化叙事。在尊重新闻真实性的前提下，借鉴文学的写作技法，用故事讲述新闻，把现实生活中主题严肃的新闻进行通俗化表现，可以增强新闻的可读性和趣味性。但是，必须处理好真实性与故事性的统一、理性与感性的统一两个关系。 新闻的文学化写作应注意什么

真实是新闻的生命,不能因追求文学性而影响真实性。因此，新闻的文学化写作不能违背新闻本身的真实性和客观性，否则，就失去了新闻的本质特征。这就要求我们坚持实事求是的原则，区别几个关键点：在本质上,新闻是信息而文学是艺术；在功能上,新闻重传播而文学重审美；在选材上,新闻以事实为主而文学艺术以情感为主；在视点上,新闻重社会效果而文学重心灵震撼。

具体地说, 新闻的文学化写作必须尊重事实、把握尺度、适度应用、避免偏差,注意把握好以下几个方面：

一是把握好环境渲染的度。在进行新闻写作的时候，为了突出主题，进行铺垫，对环境的渲染是必不可少，但作者在操作过程中应分清主次轻重，过多的渲染往往喧宾夺主，掩盖了新闻报道本质内容的表达。

二是把握好体裁与散文化写作的度。一般而言，较大的新闻事件报道及新闻人物叙写的题材更适合于借鉴文学手法，使这类报道更有空间感和时间感，使读者通过某一新闻事件能看到更多的东西。不过，过多的讲究形式是不可取的，否则一不小心就会违背新闻真实性的原则。

三是把握好心理的度。对于一个新闻人物的描写，为了更好地突出新闻人物的个性精神，对新闻人物的心理描写应合情合理，而且应当是通过询问当事人在作者笔下转述出来，绝不能凭空想象，哪怕是合理想象，新闻写作也不允许。同时，记者在叙写新闻事件及新闻人物的同时，往往也会将自己的心理呈现于读者面前，在这种主观的以第一人称出现的心理写作中，写作者同样需要把握好度。

总之，新闻是以传播信息为己任的，我们必须始终把新闻价值放在第一位。在坚持真实性的基础上，恰当地运用文学手法来进行新闻写作，才能达到形式和内容的完美统一。（作者单位：福建省安全生产科学研究院）