世界互联网大会电信运营商与BAT新布局 字幕组被关

在人人影视和射手网中，人人影视的关闭还比较好理解，这家影视资源站汇集了大量网民上传的无版权影视作品，在版权管理比较宽松的时期，它还可以借助避风港原则规避责任。但在搜狐视频、爱奇艺等版权方引进正版剧前，人人影视在未经影视作品著作权人同意的情况下前往国外网站搬运原版片源，下载后私自将其翻译成中文，并上传到互联网上供不特定的公众自由下载，可认定这是一种侵犯著作权人翻译权的行为。

“避风港原则”是指在发生著作权侵权案件时，当ISP（网络服务提供商）只提供空间服务，并不制作网页内容，如果ISP被告知侵权，只要它及时履行了删除义务，就可以免予承担侵权责任。长期以来，“避风港原则”是众多资源分享网站用来免予承担侵权赔偿责任的最重要挡箭牌，这次人人影视暂时关站，并发公告称“网站正在清理内容”，其言下之意就是等清理完涉嫌侵权内容后，还有可能重新上线。

射手网被关引发另一讨论：影视字幕是否受版权保护？目前还未发现既有司法判例可供参考，但根据《著作权法》相关条款，影视中的剧本和音乐等可以单独使用的作品作者是有权单独行使其著作权的，因此如果作者介意自己剧本中的对白被翻译到中国，他应该能够找到维权的法律依据。

值得注意的是，在美剧从小众走向主流的过程中，字幕组网站也是重要的功勋之一，比起字幕组做出的普及贡献，版权方可以容忍其侵权的罪过。然而一旦普及工作完成后，字幕组靠侵权支撑的商业模式便走到终结，被视频网站和监管部门一齐拿下，互联网视频资源被进一步收紧。

三、 微信开放WiFi接口， O2O入口抢占又一神器？

近日，微信连WiFi的功能一经推出，便在业界引起广泛的讨论。不少人惊呼微信WiFi接口开放是要抢占O2O入口，还有人认为，微信连WiFi将彻底改变线下商业。那么，微信开放WiFi入口是否真能掀起大浪？

微信WiFi接口开放引发关注与以下两点密不可分。首先，微信拥有庞大用户群，并且是整个移动互联网行业里活跃用户最多的产品，尤其是在二三线城市，普及程度更高。因此这种基数的产品，实际上已经是一个名副其实的移动互联网的入口；其次，免费WiFi一直被巨头们寄予厚望，并期待它成为移动互联网时代的另一个入口。此前，在个人用户市场，包括百度、小米、360等互联网公司，都推出WiFi硬件产品，希望借助免费WiFi的普及，继而占领用户终端，但是目前由于个人WiFi的局限性，并没有能够达到预期效果，入口就更无从谈起了。

按照微信官方对这一功能的描述，让微信WiFi连接用户，通过微信的体系，打造成为一个线上线下有效互动的O2O闭环，还是极具想象空间的。而商户若想接入微信连WiFi这一功能，最基本的是必须有一个商用WiFi，而若想得到实际效果，则必须引入基于微信的O2O智能服务解决方案。这给WiFi服务商和商场的发展提供了新思路。

其实早在今年国庆前，腾讯就曾联合无微不至在成都测试推广了微信连WiFi功能。消费者前往环球中心100多家指定品牌门店，用微信扫一扫橱窗上的二维码，即可连接门店免费WiFi。不但免去了繁琐的密码输入，还可体验领取红包、优惠券等智慧商城服务。对环球中心来说，接入微信连WiFi服务后，可实现对用户行为的了解、分类、追踪，进而简单画出一个前往环球中心的消费者在商圈里的行为轨迹，分析其消费习惯，有针对性的对其推送内容服务。

总之，微信凭借庞大的用户量，其WiFi入口的开放解决了商家近场服务的问题，的确具有极大的想象空间，并且因此会催生WiFi服务商这一市场的繁荣，并极有可能向线下商业延伸，通过微信的体系，打造一个O2O的商业闭环。但这一功能毕竟刚推出，离市场成熟可能还需较长时间，在此之前，就需要微信、商户以及WiFi服务商一起默默努力了。

四、 百视通吸并东方明珠，上海文广上演千亿资产整合大戏

上海文广旗下两家上市公司百视通和东方明珠双双发布了合并公告，宣布将通过百视通吸收合并东方明珠的方式，实现两家上市公司合并，成为SMG统一的产业平台和资本平台，并且非公开发行股份购买4家影业文化类公司股权，同时募集配套资金不超过100亿元。

在合并方案中，百视通以新增股份换股吸收合并东方明珠，并且非公开发行股份购买4家影业文化类公司股权，同时募集配套资金不超过100亿元。交易完成后，百视通将作为存续方，东方明珠将注销法人资格且全部资产、负债、业务和人员并入百视通，存续公司名称拟变更为“上海东方明珠新媒体股份有限公司”。合并后的公司预计2014年和2015年净利润将分别达到23.94亿元、27.47亿元。两家公司股票自11月24日复牌。

近年来，互联网电视市场开始高速发展，业内预计，未来互联网电视市场将继续爆发式增长。在惨烈的互联网入口争夺战中，大屏入口还处于群雄纷争阶段，孕育着巨大的市场机会，众多文化传媒、互联网公司开始介入互联网电视，意图抢占互联网电视入口。

而上海文广重组后，新上市公司具有全面覆盖的渠道资源（OTT、IPTV、数字有线电视、地面无线电视、在线视频等），特别是全牌照运营以及完整的内容产业链布局是合并后的新上市公司发展互联网电视得天独厚的优势。（中国传媒大学 新闻学院研究生 阳爱姣）