您所在的位置:福建记协> 媒体融合 > 正文

融媒体时代如何报道两会? 我们为这样的创新点赞

2017-03-16 17:28:51  来源: 中国新闻出版广电报  作者: 杨骁  
视频加载中...

借外眼外嘴外脑

强化国际视角

首次起用主持人罗伯特·劳伦斯·库恩、非洲分台记者罗伯特·纳吉拉、财经记者玛蒂娜·福斯等5名外籍记者上会,绝对是CGTN今年两会报道的最大亮点,这也是两会第一次给中国新闻机构的外籍记者颁发“入场券”。

来自北美、非洲、亚洲其他国家的5个“外国面孔”不仅增强了CGTN两会报道的国际受众亲和力,几位外籍记者各有所长,也为海外受众看两会、看中国提供了不同视角。

CGTN英语频道《走近中国》主持人罗伯特·劳伦斯·库恩是个中国问题观察家,研究中国长达29年。这一次上会,库恩对中国道路、中国制度、中国特色的独家解读“全面开花”,俨然成为外国人看两会的“领路人”:《走近中国》两会新闻专题片在电视上热播;在两会现场通过视频直播讲述亲身感受、连线多个领域的重量级代表委员;在新媒体平台开设专栏……他对政府工作报告的独特见解给众网友留下深刻印象。

对于财经记者玛蒂娜·福斯,江和平的评价是“真有几把刷子!”精通中、英、法、西、德等9种语言,人送外号为“九门提督”——玛蒂娜·福斯在CGTN内部可是个响当当的人物。虽是第一次上会,玛蒂娜·福斯的表现一点不含糊,两会期间推出跨国公司首席执行官看两会特别报道系列,就连讲述她跑两会幕后故事的短片都成了海外媒体的“大头条”——“CGTN‘九门提督’上两会”视频在脸谱平台收获了4.1万次点赞,是该时段平均获赞次数的11倍,视频点击量4.5万次,为该时段最高。

非洲分台记者罗伯特·纳吉拉被江和平称作“非洲水均益”,他对两会的关注集中于非洲民众感兴趣的中国议题和中国故事,也使CGTN由此获得了不少非洲粉丝。

CGTN还邀请外籍记者、评论员、外交官等撰写了《中国经济如何兼顾创新及稳增长》《中国经济创新发展瞩目》等深度解读文章,以客观的数据对比、扎实的案例分析直观展现了中国政治经济的新发展;原创多媒体街采视频,用海外受众更易于接受的方式有效传播了中国声音。

借新媒体做大信息增量

深化融合传播

虽是第一次征战两会,CGTN却是直接进入融合传播的主战场。“除了历史性地实现5名外籍记者上会报道,还首次增派了3名新媒体编辑,客户端每天发布两会相关新闻130余条。”江和平介绍说。

 CGTN移动新闻网是国际传播舞台的“新人”,上线仅2个多月,但脸谱官方致函确认“CGTN已成为脸谱全球媒体主页粉丝数量最多的新闻类主页”,这无疑为两会传播打下了坚实的粉丝基础。

其中,英语新媒体对十二届全国人大五次会议开幕、李克强总理作政府工作报告的直播,全球阅读量110万,独立用户访问量90万,视频浏览量7.4万余次。西语新媒体在脸谱平台对人大开幕和总理作政府工作报告的直播覆盖20.78万人,总浏览量27.44万次,创西语频道脸谱在线直播最高纪录。“要知道,由于时差问题,人大会议开幕时并非西方国家新闻传播的黄金时段,而正是晚上的休闲时段。”江和平补充道。

3月9日,一段动漫微视频《你所不知道的中国民主》在CGTN6个外语频道和全网推送,引来国外受众“驻足”观看。就在此前几天,由CGTN英语新媒体制作的可视化报道《干字当头!十张图回顾总理工作报告金句》也着实火了一把。这一报道形态让2万字的政府工作报告一目了然。

同时,为了更好地打通各种“屏”,CGTN英语新闻频道在《环球瞭望》等栏目中设置大小屏互动板块,在大屏幕上引入两会H5产品的数据源及社交平台评论,主持人及嘉宾在线回答网友提问,吸引海外观众参与度。《民声与民意》创新推出两会专题板块:“一分钟看两会”和“杨锐朋友圈”,通过动画设计模拟微信群聊的形式,将客户端的群聊界面鲜活逼真地呈现在电视屏幕上。

对于CGTN两会“首秀”的表现,江和平总结道:实现了CGTN对重大活动提问零的突破;原创报道出新出彩,变“铺天盖地”为“以质取胜”;移动优先且内容“适销对路”,实现了真正的全方位融媒体传播。