追记翟树岩和他的春耕报道组 一片赤诚为农民

　　和同事在一起的时间更长

由于翟树岩摄像技术精湛，人缘极好，所以日程排得满满的，经常是今天刚回来，明天就又要和另外一名同事出去了，和他长期合作的记者雷建功和刘新志回忆，一年中翟树岩和同事在一起的时间超过了和家人在一起的时间，雷建功粗算了一下，按照出差一百次，每次平均四天来算，只他们俩朝夕相处就有一年多的时间。他是一名战士，在新闻战线奋斗了近四十年的翟树岩，永远倒在了采访的路上。

待同事如手足

翟树岩、谭老丫、客雯是春耕一线走基层记者的优秀代表。其中，翟树岩58岁，谭老丫43岁，客雯31岁，老中青三代记者薪火相传，他们既是采访一线亲密的战友，也是生活中亲如家人的兄弟姐妹。而很多同事都有这样的感觉，那就是翟树岩跟大家肝胆相照，古道热肠，不管是谁，家里有了什么事，他都会把他认识的朋友介绍给大家，希望尽最大的力量来帮助.

翟树岩，生于1955年12月31日，是栏目里最为年长的记者，同事们亲切的称他翟老师、翟哥。

他是一位师长。做了四十年的电视，他不仅是一名技术精湛的摄像，也是一名经验丰富的一线记者。前三十年他一直在部队服役，来《聚焦三农》的十年中，他为栏目的发展无私奉献。无论是地震、泥石流，还是洪水、雨雪冰冻灾害，他都身先士卒。十多年来，他和记者雷建功创作的《贵州抗旱自救日记》被中国电视艺术家协会评为抗震救灾作品一等奖,和记者刘新志创作的《狠刹农村吃喝风》被中央电视台评为二等奖，《坑人的假豆粕》、《私采滥挖何时休》、《沉陷的村庄》、《农牧民的春天》等作品多次获农业部优秀作品奖，2009年翟树岩拍摄的内参片《谁为我的学费买单》得到国务院领导的批示。栏目中许多新来的记者都是老翟手把手的带上新闻之路。栏目的一位同事追忆道，“我就是翟老师一手带出来的”、“每一个镜头、语言都是他手把手教我”、“他让我在摄像机前的出镜有了信心”。而像这样的例子在《聚焦三农》举不胜举。翟老师——不仅是一个称呼，更是许多同事对他的尊重和感激。

他又是一位兄长。今年3月，在邯郸采访春耕生产时，当地气温突降，女记者客雯衣服单薄，老翟把自己的外衣脱下，披在客雯身上，并乐呵呵的说:我是当兵出身，抗冻。时至今日客雯依然忘不了那份来自兄长的温暖和呵护,这样的例子不胜枚举.

他还有另一个称呼：翟哥。他是名副其实的大哥，他永远把安全留给别人，把责任和危险一人承担。在栏目大家都称他“翟哥”。这两个字的背后是一份任劳任怨。只要他在单位，从不挑剔采访任务的急难险重，他第一句话总是：“行，没问题，啥时候出发?”。老翟不仅勇挑重担，而且乐观积极，他50岁的年纪却有着20岁的心态。在工作之余，总是讲笑话逗大家开心，人缘极好，所有的编导都希望和他一起出差。就在他出事前五分钟还在微博上给大家发受旱地区一路上的见闻。

他还是一位机智勇敢的记者，拍摄过程中还善于运用自己的聪明才智帮助记者解决难题，让你做事更加省心，记者上官王强2009年在福建调查一起农民土地被侵占一事时，农民反映有1000多亩土地被占，而当地政府说只有不到400亩土地被征用，并拿出相关的正式批文，正当记者一筹莫展之际，老翟利用一个空隙悄悄从隔壁办公室拍摄到一份政府纪要文件，从而确认地方政府少批多占的非法占地事实，他这种机警的工作作风在做调查类节目时经常出现。