中美电视剧叙事方式的差异

从叙事内容讲，侧重未来与侧重过去

美剧的种类其实并不单一，包括罪案类、剧情类、科幻类、医务类、律政类、喜剧类，还有青春偶像剧和真人秀节目，相对而言罪案剧、律政剧比较多，而历史剧和单纯的生活剧很少。这是可以理解的，美国是一个移民国家，在1876年才独立建国，相对于华夏五千年文明来说，他们真没有什么历史去值得大书特书的，因为他们“看不到过去”，只好扬长避短“看向未来”。因此悬疑科幻、罪案等成为美剧的主流，也广受大众欢迎，剧中所展现的美国精神以及高科技特效的娴熟运用，深深吸引了剧迷的心。

我国电视剧则不一样，剧种更多，无论是都市题材、农村题材还是军旅题材，包括今年很火的《宫》、《步步惊心》等穿越剧，它们所依托的都是深厚的中华文化土壤，让人物置身于历史画卷上，通过人物的活动来表现中国精神的道德理念和文化价值观，通过个人命运的悲欢离合来展现国家的进步和发展。例如《汉武大帝》、《雍正王朝》等历史剧再现了中国重要历史阶段和重要人物对时代的影响力，更重要的是让现代人通过这些历史剧对当时所处时代的经济、政治、生活情况有所了解。《夜幕下的哈尔滨》、《誓言今生》等谍战剧则再现了新中国成立之前地下工作者与国民党在隐秘战线斗争的历史，讴歌了地下党人英勇善战不怕牺牲的奉献精神。甚至包括武侠剧，比如由金庸武侠小说改编的系列电视剧，也并没有完全脱离历史，而是将剧中发生的事情置于一个模糊的朝代中，但剧中人物的生活习性、道德价值观也是着眼于中国的历史文化的。

从叙事线索讲，侧重多线并进与侧重单线直叙

笔者通过对当下热播的美剧进行研究发现，美剧往往是多条线索平行演绎推进，甚至主线副线不分，大量采用平行、交叉蒙太奇，使每集的情节紧张复杂，同时故事节奏也比较紧凑。

以《迷失》为例，主线讲的是：航班飞机坠毁在一个神秘的小岛后，身为职业医生的杰克醒过来后利用海边简陋的条件将幸存者一一救活。但随着剧情的开始，同时展开的还有好几条线索：1.岛上不断出现的令人毛骨悚然的奇怪黑烟迷雾;2.岛上原著居民发现有外来者“侵入”他们的地盘，因此自始至终对这些生还者怀有敌意并对他们的生命构成威胁;3.因为船舶失事，早在16年前就受困在此独居的法国女人;4.48个生还者因国籍、人种、文化背景、个性等有着巨大的差异而不断产生的矛盾纠纷，除了相互猜忌和提防外，还得相互信任同舟共济，等等。不仅如此，这些线索造成众多人物在剧中出现，现实与梦境、现实与回忆，还有时空的交错，编剧让这些元素通过“荒岛”环境来体现，使得该剧呈现很强的张力，带给观众前所未有的熟悉又陌生的刺激和体验。

国内电视剧往往属于平铺直叙，以时间为线索，循序渐进地推进故事的发展，除了主线索外，其他的基本上很少交代，有的一带而过，或者干脆就绕过不讲。《双城生活》主要讲述上海小伙子徐嘉惠与北京姑娘郝京妮结婚后，由于各种原因一直过着辛苦而无奈、时有矛盾争吵的两地生活。而关于两人工作中所涉及的那些关系，比如亲戚、同事和朋友关系等，作为现实生活中客观存在的东西则只有少量出现。热播情感剧《人到四十》用平实温情的手法讲述了中年人的情感生活。该剧的主线讲述的是：作为精神病医生的丈夫梁国辉与同是医生的妻子郑洁的婚姻生活一直波澜不惊，但却由于梁国辉查出癌症，以及新来的年轻女大夫华硕的介入而造成婚姻危机，他们从抱怨、猜疑、吵架、难以忍受，到离婚再复婚这样一个过程。经历风雨变故，中年人的生活依旧如初。故事的发展也是平铺直叙，基本上就这一条主线索，其余几条副线索均有交代，但着墨不多。导演只用一对夫妇的生活写照来反映中年人所普遍遇到的波折和困惑，其实是很难给观众带给更多的感悟和思考的。