您所在的位置:福建记协> 传媒智库 > 正文

埃及《金字塔报》的国际传播经验

2012-02-10 17:22:25  来源: 新华网  作者:   
视频加载中...

3.政府支持参与国际竞争

《金字塔报》被认为是政府的半官方喉舌。《金字塔报》总编辑历来由总统任命,同时也是总统智囊团中的重要成员。《金字塔报》经常反映官方观点,阐述政府内外政策。2005年7月4日,政府完成对《金字塔报》的大规模改组,包括对报团最高层的任命,以及促使其加大编采分开的改革。

作为国有新闻机构,《金字塔报》经营主要依靠政府的财政扶持,并在政府的政策保护下参与国际竞争。政府减免其报业税收,以国家新闻法的形式保证编辑记者的最低保底薪酬,并不断制定政策提高其待遇。政府规定《金字塔报》每份售价1埃镑,而将《国际先驱论坛报》《泰晤士报》等西方大报定价为每份30埃镑,是《金字塔报》售价的30倍。政府还将金字塔战略研究中心所出著作定价约30埃镑,而将西方著作定价为其数十倍。这样,政府为金字塔报业集团提供了若干优惠政策,帮助其抵御国外报业同行的竞争。

4.以思想库提升国际影响

《金字塔报》在与学者的沟通方面极为突出。《金字塔报》为学者提供了公开发表其研究成果的机会,学者的介入也提升了《金字塔报》的品质与国际影响力。比如,很多文学家都担任过该报社长或总编;该报的编辑记者中有许多国内外知名的优秀学者;聘请著名作家撰稿,为读者提供一些文学家和思想家的专栏,把文化艺术版办得有声有色;作者队伍中拥有一批知名度高的学者,加强了报纸评论的权威性,有助于扩大报纸的发行量。报社的许多专栏编辑很容易约到学者的高质量稿件,因为这些作者均与报社有密切联系。

报业集团旗下的金字塔战略研究中心是一个相对独立的研究中心。联合国前秘书长布特罗斯·加利曾担任中心主席。该中心专门从事重大国际问题和阿以争端的研究工作,为国家的战略决策提供意见和依据,地位相当于美国的兰德公司,是埃及首屈一指的智库甚至是阿拉伯世界的思想库。中心与埃及外交部关系密切,每当国际重大突发事件发生,外交部都会邀请中心的研究人员共同讨论并研究对策。中心研究人员多为博士,来自世界各国,学术素养与专业素质均很高。在编专业研究人员不多,但聘请的编外研究人员几乎囊括了埃及所有的知识精英,许多国际知名的学者也应邀参与中心的研究工作,其研究成果因此倍受世界关注。中心的研究刊物被世界各国的政府机关与研究机构订阅,还出版了许多具有国际影响的论著。研究人员既是学者,又是《金字塔报》的重要撰稿人,为报纸提供及时的新闻报道背景材料、研究性文章与深度的国际评论。这些研究人员及其文章提升了金字塔的发行量,并成为《金字塔报》无形的品牌资源,为报社创造了独特的国际知名价值。(作者分别是对外经济贸易大学国际关系学院副教授、河北经贸大学人文学院讲师,本文为国家社会科学基金重大招标项目“中国媒体国际传播能力建设战略研究”“项目批准号09*ZD012”的阶段性成果)

《金字塔报》版面设置

《金字塔报》一般为24-28版报纸,价格为1埃镑(1美元约合6埃镑)。每期内容通常为:1版为时政要闻及本刊重要消息索引,偏向国内领导层动向和时政要闻,间或有国际时政要闻;2版为埃及广播电视消息专版;3版为政经社文要闻版;4版、5版为内阁、议会消息版;6版为埃及国内政治或涉埃政治版;7版为调研文章版;8版为世界时政新闻版;9版为阿拉伯时政新闻版;10版至12版为专家学者观点文章;13版为广告;14版为地方新闻版;15版为各省新闻版;16版至19版为体育版;20版为经济版;21版至23版为旅游版;24版为饮食健康妇女儿童版或社会生活版;25版为宗教理论文章版;26版、27版的内容包括漫画、小游戏、讣告、贺信或寻人启事等;28版为广告与娱乐新闻版。各版内容结构大致如此,但每日报纸中各版顺序有所不同。每逢周五付印报纸为40版,除上述内容外还有车市、楼市信息。另外附赠8版的文化专刊。内容与近期阿拉伯的文化活动有关。如2011年12月16日附赠内容就是有关悼念埃及伟大文学家纳吉布·马哈福兹的文章。

来源: 《中国记者》杂志