央视屏蔽英文缩略词 转播不再使用NBA、CBA

日前，央视接到有关部门下发的通知，要求必须在节目中屏蔽英文缩略词。于是乎，国内电视观众会逐渐发现，平时自己看的不是NBA，而是“美国职业篮球联赛”，不是CBA，而是“中国男子职业篮球联赛”，不是F1，而是“一级方程式锦标赛”——大家看的不是比赛，是脑筋急转弯啊。

现状：央视已无“NBA”

在中央5台昨晚6点播出的《体育新闻》节目中，记者发现主持人已经将NBA改口为“美国职业篮球联赛”，其他英文缩略词几乎也没有出现。不过也许是平时大家已经习惯了这样的英文缩略词，偶尔在播报中还是会出现英文缩略词。

目前，除了央视以外，部分地方电视台也接到了有关部门的通知。记者昨天连线广东体育重庆频道的相关负责人时了解到，他们已经从网上了解到了相关新闻，但还没有接到正式通知，不过以后的新闻播报中肯定会逐渐规避这些英文缩略词。

质疑：CCTV台标咋整？

实际上，这次不仅体育领域，在诸如商业等领域，英文缩略词也在“整顿”范围内，这其中包括GDP、WTO、CPI等以往新闻播报中常见的英文词汇。

“有关部门”的这条规定昨日引起了巨大争议，因为如此一来，央视的台标“CCTV”显然就难以自圆其说。同时几乎所有地方卫视的台标，都使用了英文缩写，如山东教育电视台(SDETV)、北京电视台(BTV北京)、内蒙古电视台(NMTV内蒙)等。